….Planning a dog-friendly trip anytime soon? We know that flying with your fur-baby can get a bit stressful so we’re sharing all of the tips and tricks we’ve learnt from our pawsonal experience traveling with our Korean rescue dog Guillermo. ..¿Estás planeando un viaje con tu perrito? Sabemos que volar con tu mejor amigo puede ser un poco estresante, por lo que decidimos compartir todos los consejos y trucos que hemos aprendido de nuestras experiencias personales al viajar con nuestro perrito Guillermo. ….

….I bet you have been looking for a hotel that can take your mind off of the stress, the internet, your phone calls, a place where you can come, breathe fresh air and relax. Welcome to La Posada de Las Nubes, we hope you enjoy. ..Apuesto a que has estado buscando un hotel que te permita olvidarte del estrés, el Internet, todas tus llamadas telefónicas, un lugar donde puedas venir, respirar aire fresco y relajarte. Bienvenido a La Posada de Las Nubes, esperamos que lo disfrutes. ….

….In order to stay creative you need to surround yourself with badass creativity everywhere! So we put together our top accounts on instagram that we use to stay updated on trends and to stay inspired always. ..¡Para mantenerte creativo, necesitas rodearte de creatividad en todas partes! Por lo tanto, reunimos nuestras cuentas favoritas en Instagram que utilizamos para mantenernos actualizados sobre las tendencias y estar siempre inspirados ….

….Planning a trip to New Orleans? In need of some food and drink recommendations? You’re in the right place because we’ve put together a list of spots where you can’t say no to when in NOLA. The best part is, we’ve got a FREE downloadable Google map of all of our must-tries!..¿Estás planeando un viaje a Nueva Orleans? ¿Necesitas algunas recomendaciones de comida y bebida? Estás en el lugar correcto porque hemos reunido una lista de lugares a los que no puedes decir que no cuando estás en NOLA. ¡La mejor parte es que tenemos un mapa de Google descargable GRATUITO de todas nuestras recomendaciones!….

….There is nothing better than hanging out with your dog while enjoying a delicious meal, good coffee or happy hour cocktail, we’ve put together a guide and a FREE map of our most recommended pet-friendly spots in all of New York City. ..No hay nada mejor que pasar el rato con tu perro mientras disfrutas de una deliciosa comida, un buen café o un cóctel de happy hour, hemos creado una guía y un mapa GRATUITO de nuestros lugares más recomendados para mascotas en toda la ciudad de Nueva York. ….

….Dreaming of a guide to take you through the best brunches and “brekkies” in the city? We’ve broken down the list by neighborhood and given you tips and secrets on how to get discounts and the most delicious items on the menu. ..¿Sueñas con una guía que te lleve a través de los mejores brunches y “brekkies” de la ciudad? Hemos desglosado la lista por vecindario y te damos consejos y secretos sobre cómo obtener los mejores descuentos y te contamos acerca de lo más delicioso del menú. ….

….A guide for one of Ecuador’s most impressive national parks, located 45 minutes outside of Cuenca. How do you get there? What do you wear? Which route to take? These Andean Highlands will leave you breathless. ..Una guía de uno de los parques nacionales más impresionantes del Ecuador esta ubicado a 45 minutos de Cuenca. ¿Pero cómo se llega? ¿Como es el clima? ¿Qué ruta debes tomar? Este páramo andino te dejará sin aliento. ….