….Weekend getaways are a must when you live in NYC. Can I get an amen? Less than 2 hours away, Beacon, New York is a quaint little city, home to the modern art museum, DIA: Beacon. With a wide range of interactive artwork from well-known names like Richard Serra, Louise Bourgeois, and Dan Flavin, this experience will surely stimulate all of your senses. Here’s a visual highlight from our visit. ..Las escapadas de fin de semana son imprescindibles cuando vives en Nueva York. A menos de 2 horas, Beacon, Nueva York, es una ciudad pequeña y pintoresca, hogar del museo de arte moderno, DIA: Beacon. Con una amplia gama de obras de arte interactivas de nombres conocidos como Richard Serra, Louise Bourgeois y Dan Flavin, esta experiencia seguramente estimulará todos sus sentidos. Aquí hay un resumen visual de nuestra visita. ….

….I bet you have been looking for a hotel that can take your mind off of the stress, the internet, your phone calls, a place where you can come, breathe fresh air and relax. Welcome to La Posada de Las Nubes, we hope you enjoy. ..Apuesto a que has estado buscando un hotel que te permita olvidarte del estrés, el Internet, todas tus llamadas telefónicas, un lugar donde puedas venir, respirar aire fresco y relajarte. Bienvenido a La Posada de Las Nubes, esperamos que lo disfrutes. ….

….A guide for one of Ecuador’s most impressive national parks, located 45 minutes outside of Cuenca. How do you get there? What do you wear? Which route to take? These Andean Highlands will leave you breathless. ..Una guía de uno de los parques nacionales más impresionantes del Ecuador esta ubicado a 45 minutos de Cuenca. ¿Pero cómo se llega? ¿Como es el clima? ¿Qué ruta debes tomar? Este páramo andino te dejará sin aliento. ….