….We are very candid and vulnerable when it comes down to sharing online, we share quite a bit, but sometimes we forget to share those things that are not so much part of the highlight reel, arguments, disagreements, fights, and most importantly how do we recover from them? How do we continue to work together on a day that we had a relationship argument?..Somos muy sinceros y vulnerables cuando se trata de compartir en línea, compartimos bastante, pero a veces nos olvidamos de compartir esas cosas que no forman parte del carrete destacado, discusiones, desacuerdos, peleas y, lo que es más importante, cómo hacerlo. nos recuperamos de ellos? ¿Cómo continuamos trabajando juntos el día que tuvimos una discusión sobre una relación?….

….We always advise our clients and students to diversify their communication channels because at the end of the day, we do not own any of these social platforms so it's not wise or sustainable for your business to put all your eggs in one basket. ..Siempre aconsejamos a nuestros clientes y estudiantes que diversifiquen sus canales de comunicación porque al final del día, no somos propietarios de ninguna de estas plataformas sociales, por lo que no es prudente ni sostenible que su negocio ponga todos los huevos en una canasta. ….

….Have you ever asked yourself if color is important to your branding? Have you ever wondered why your client that publishing doesn’t think “off-brand” content is not THAT bad? Well, we think it all stems out of the fact that we don’t talk to clients about brand direction & what that actually means. In this post we’ll chat about color and how we create color palettes in these 5 key steps. ..¿Alguna vez te has preguntado si el color es importante para tu marca? ¿Alguna vez te has preguntado por qué tu cliente no cree que publicar contenido "fuera de marca" no es TAN malo? Bueno, creemos que todo se debe al hecho de que no hablamos con los clientes sobre la dirección de la marca y lo que realmente significa. En este blog, hablaremos sobre el color y cómo creamos paletas de colores en estos 5 pasos clave. ….

….Are you having trouble pitching your ideas to a client? Is the client having trouble envisioning the work? You are probably not using mockups and besides the fact that they look super cool they are such an important part of our client presentation process and here is why. ..¿Tienes problemas para presentar tus ideas a un cliente? ¿Tiene el cliente problemas para visualizar el trabajo? Probablemente no estés usando mockups. Además del hecho de que se ven súper chéveres, los mockups o prototipos como los llaman algunos son tan importantes en nuestro proceso de presentaciones para el cliente y en este blog te contamos por qué. ….

….We live in a time where we have access to a multitude of tools and apps for literally anything you can think of. As freelance creatives, designing on the go is a must and being able to do so on your mobile devices is even better. Here’s a list of our favorite apps that have become a part of our everyday creative workflow. ..Vivimos en una época en la que tenemos acceso a una multitud de herramientas y aplicaciones para literalmente cualquier cosa que se te ocurra. Como creativos independientes, poder trabajar mientras viajamos es imprescindible y poder hacerlo en nuestros celulares es aún mejor. Les tenemos una lista de nuestras aplicaciones favoritas e imprescindibles con las que creamos contenido en este 2020. ….

….As a freelance creative couple, we’re avid podcast listeners and have made it a part of our daily routine. Whether we’re working or going on walks, you’ll find us listening to the latest episodes of our favorite podcasts. Check out our list of recommendations to get started or to add to your personal podcast playlist to stay inspired, educated and up to date with the world. ..Estamos obsesionados con los podcasts y los hemos hecho parte de nuestra rutina diaria. Ya sea que estemos trabajando o paseando, nos encontrarás escuchando los últimos episodios de nuestros podcasts favoritos. Creamos una lista de recomendaciones para comenzar o para agregar a tu lista de reproducción de podcasts personales para mantenerte inspirado, educado y actualizado con el mundo. ….

….We decided to create our own version of a New Year’s Resolution, putting together realistic and attainable goals, similar to that of a manifesto, that will help guide our creative decisions and grow our business in 2020. ..Decidimos crear nuestra propia versión de una Resolución de Año Nuevo, reuniendo objetivos realistas y alcanzables, similares a los de un manifiesto, que ayudarán a guiar nuestras decisiones creativas y mejorar nuestro negocio en 2020. ….