….About The Brand..Sobre la Marca….
….Café La Llama is a proud family-owned Ecuadorian coffee brand committed to providing quality coffee from Ecuador while leaving a positive environmental footprint, as well as enriching the coffee culture with transparency, creativity, and collaboration with hardworking local producers. ..Café La Llama es una marca de café ecuatoriana creada por una familia orgullosa y comprometida a proporcionar café de calidad de Ecuador dejando una huella ambiental positiva. Así como a enriquecer la cultura del café con transparencia, creatividad y colaboración con productores locales que trabajan arduamente.….
….We were tasked with creating a fun-spirited, charming, and environmentally conscious brand, while using La Llama as the hero protagonist. #NoProbLlama..Nuestro objetivo fue crear una marca divertida, encantadora y respetuosa con el medio ambiente, mientras usábamos a La Llama como protagonista. #NoProbLlama….
Reel by Diana Gamarra
Moodboard for the brand direction and illustration style
Sketches and illustrations by Instinto.Ai
….we started with the packaging..
Comenzamos con el diseño de empaque….
….Since the star of this project was the packaging, we had to nail down the look & feel of the illustration style to determine the overall brand direction. This was a bit of a backwards approach but hey, we make up our own rules right? We collaborated with Instinto.Ai on the illustrations and after a few rounds of feedback and revisions, we landed on a winner. ..Dado que la estrella de este proyecto era el empaque, tuvimos que precisar el estilo de ilustración para determinar la dirección de la marca. Este fue un enfoque un poco al revés, pero bueno, inventamos nuestras propias reglas, ¿verdad? Colaboramos con Instinto.Ai en las ilustraciones y después de algunas rondas de comentarios y revisiones, obtuvimos un ganador. ….
....Then we moved onto the branding. ..Luego pasamos al diseño de la marca.….
….Once the illustrations were approved by the client, we began the logo explorations using the llama as the hero of the brand. ..Una vez aprobadas las ilustraciones por el cliente, comenzamos las exploraciones del logo utilizando a la llama como héroe de la marca. ….
….The Final Logo..El logotipo Final….
….The Packaging Design..El diseño de Empaque Final….
….Café La Llama packaging is 100% SUSTAINABLE, being one of the first companies in Ecuador to bring 100% recyclable packaging specifically for coffee. ..Los empaques de Café La Llama son 100% SOSTENIBLE, siendo una de las primeras empresas en Ecuador en traer empaques 100% reciclables específicamente para café. ….
….The packaging has a low-density polyethylene (LDPE) layer and a vinyl ethylene alcohol (EVOH) layer that works as a barrier against oxygen. High-quality coffee packaging should protect the beans for at least 12 months after the bean is placed in the bag. ..El empaque tiene una capa de polietileno de baja densidad (LDPE) y una capa de alcohol vinil etileno (EVOH) que actúa como barrera contra el oxígeno. El empaque de café de alta calidad debe proteger los granos durante al menos 12 meses después de colocarlos en la bolsa. ….
....SEE IT LIVE..Verlo en vivo....
….website: www.cafelallama.com (developed by INCRENTO)..página web: www.cafelallama.com (desarrollado por INCRENTO)….
Instagram: @cafelallama
….This project is featured in World Brand Design and Packaging of the World and was selected to represent Ecuador in the 2022 Bienal Iberoamericana de Diseño (BID22) in Madrid. ..Este proyecto aparece en World Brand Design and Packaging of the World y fue seleccionado para representar a Ecuador en la Bienal Iberoamericana de Diseño 2022 (BID22) en Madrid. ….
….Credits:..creditos:….
….Brand Development & Creative Direction: TakeThree Studio..Desarrollo de Marca y Dirección Creativa: TakeThree Studio….
….Illustration: Instinto.Ai..Ilustración: Instinto.Ai….
….Photography & Video: Diana Gamarra..Fotografia y Video: Diana Gamarra….
